lunes, 16 de noviembre de 2009

Altai, la nueva novela de Wu Ming


¿Qué significa la aparición de un arcoiris cuando no ha llovido y el aire es seco y límpido?
Es cuando la tierra va a temblar, y el mundo entero vacila.
Quince años después del epílogo de Q.
Venecia. Anno Domini 1569. Un estruendo sacude la noche, el cielo es rojo y carga sobre la laguna. Es el Arsenal en llamas, se abre la caza del culpable. Un agente de la Serenísima huye hacia Oriente, perdido, "el alma dada la vuelta como unos pantalones bombachos". Constantinopla será el atraque. En la cima de la potencia otomana conocerá a Giuseppe Nasi, enemigo y espantapájaros de Europa, poderoso judío que desde el Bósforo lanza un desafío al mundo y a dos milenios de opresión.
Mientras, en los confines del imperio, otro hombre comienza su viaje, hacia una última cita con la Historia. Lleva en el cuello una moneda, recuerdo del Reino de los Locos.
Ecos de revuelta, intrigas, choque de civilizaciones. Nuevas máquinas desencadenan fuerzas inesperadas, acosan al tiempo y lo hacen huir. Nicosia, Famagosta, Lepanto: hombres y naves se apresuran al choque final.


(mucho más aquí)


* traducción libérrima del original italiano, disculpen los errores, siempre debidos a la torpeza y la premura propias.

No hay comentarios:

Publicar un comentario